한국 현지에 있는 어느 2세 공직자가 전해온 소식 【ある二世公職者からの韓国現地の様子】... 후루타 사장이 일본 선배 식구들에게 보낸 메시지[ 古田社長が日本の先輩食口たちに送ったメッセージ ]

일본식구 사이에서 SNS 를 통해 공유되고 있는 내용


-------------------------------------------------------------------------

【한국 현지에 있는 어느 2세 공직자가 전해온 소식】

서울구치소에 모인 책임자들과 식구들은 하늘이 뒤집히는 듯한 충격을 받은 하루였습니다.

우리는 어머님께서 나오실 것을 믿고 계속 기다렸습니다. 구치소 밖에 있던 담당 경찰도 한 총재께서 나오실 거라고 생각하여, 언제든 나오실 수 있도록 청년 경호 부대가 벽을 세우고 어머님을 안전하게 차량으로 모시기 위해 적극 협력해 주었습니다.

변호사로부터 처음에는 1시쯤 어머님께서 나오실 거라는 이야기를 들었다고 합니다. 그러나 1시가 되어도, 2시가 되어도 아무 움직임이 없었습니다.

2
시가 넘어 겨우 들어온 소식은, 3시에 인터넷상에서 구속 기각이 발표되고, 3 30분에는 어머님이 나오실 거라는 것이었습니다.

연아님, 두승연 본부장도 오셨고, 이어서 철야 정성을 드린 이기성 원장을 비롯해 많은 책임자들이 참어머님을 맞이하기 위해 속속 모여들었습니다.

그런데 2 45분쯤 중앙행정원에서 어머님의 구속 기각이 어려워졌다는 정보가 전해졌습니다.

이후 중앙행정원장이 연아님을 부르고, 두승연 본부장을 부르고, 송용천 회장을 불러 구속 기각 관련 이야기를 나눈 것으로 보입니다.

그리고 3 20분쯤, 한학자 총재의 구속 연장의 첫 소식이 인터넷에 퍼졌습니다.

서울구치소에 모인 식구들은 모두 울부짖고, 믿을 수 없다는 표정으로 화를 내거나, 책임이 누구에게 있는지 분노하는 이들도 있었습니다.

이후 송용천 회장과 두승연 본부장이 “지금이야말로 하나 되어 어머님을 위해 기도합시다”라는 메시지를 전했습니다.

구치소에서 기다리는 동안, 어머님께서는 법원에서 나온 점심 식사에 전혀 손을 대지 않으셨다고 합니다.
청평에서 쓰는 것 같은 식기에 음식을 담아 바닥에 함부로 놓아둔 채였다고 합니다.

어머님은 식사도 하지 못하시고, 약도 드셔야 하는 상황임에도 약조차 드시지 못하셨습니다.

천주의 어머님께서 어찌하여 83세의 고령에도 불구하고 모든 죄를 지고 구속되셔야 하는 것일까요…

지금 한국은 갈라지고 무너져 가고 있습니다.

구속 연장 발표 이후,
어머님께서 잠조차 이루기 힘든 구치소에 계심에도 곧장 돌아가 버린 책임자들에게 무책임하다고 분노하는 식구들,

정원주 씨에게 책임을 묻겠다며 천정궁으로 가서 항의하려는 책임자들,

기도의 정성을 드리자는 메시지만 전하고 실제 책임은 지지 않으려는 간부들에 대한 불만의 목소리가 커졌습니다.

그런 가운데 두승연 본부장은 끝까지 남아 사태를 정리하였습니다.

오늘부터 한국에서는 구치소 앞에서 정성 릴레이 기도가 드려질 예정입니다.

저도 25일 귀국 예정인데, 시간이 된다면 구치소에 가서 기도를 드리려 합니다.

이제부터가 싸움입니다.
부족하지만 할 수 있는 한 정성을 다해 드리겠습니다.



日本の食口の間でSNSを通じて共有されている内容

-------------------------------------------------------------------------

【ある二世公職者からの韓国現地の様子】

ソウル拘置所に集まった責任者と食口は天地がひっくり返るほどの衝撃を受けた一日となりました。

私たちはお母様が出て来られることを信じて待ち続けました。
拘置所の外にいた担当の警察も韓総裁は出て来られるだろうということで、いつ出て来られても良いように青年の警護部隊で壁をつくりお母様を安全に車に誘導するために積極的に協力してくれました。

弁護士から最初1時頃にはお母様は出て来られるだろうと話しがあったことを聞きました。しかし1時になっても2時になっても動きはありません。

2時過ぎになってやっと届いた情報は3時にインターネット上で拘束棄却が発表され、3時30分にはお母様は出て来られるということでした。

ヨナニム、杜昇沇本部長も集まって来られ、その後、徹夜精誠を終えられた李基誠苑長をはじめとして多くの責任者が真のお母様をお迎えするためにどんどんと集まって来られました。

しかし2時45分頃に中央行政院からお母様の拘束棄却が難しくなったという情報が横から入って来たのです。

そして中央行政院長がヨナニムを呼ばれ、杜昇沇本部長を呼ばれ、宋龍天会長を呼ばれて拘束棄却の話しをされたようです。
そして3時20分頃、韓鶴子拘束延長の一報がインターネット上に流れました。

ソウル拘置所に集まった食口たちは皆泣き叫び、信じられないといった表情で怒り出す人もいたり、責任の所在は誰にあるのかと憤る食口もいました。

その後、宋龍天会長と杜昇沇本部長が今こそ一つになってお母様のことをお祈りしましょうとメッセージを語られました。

拘置所で待っている間、お母様は裁判所で出された昼食には一つも手をつけられなかったと聞きました。

清平で出すような食器に食事がのせられ、無造作に床に食事が置かれたようです。

お母様は食事もされず、薬も飲まなければならない状況であるにもかかわらず、薬さえ飲めませんでした。

天宙の母がどうして83歳のご高齢にもかかわらずすべての罪を負って拘束されなければならないのでしょうか…

今韓国はバラバラになりつつあります。

拘束延長発表後、
お母様が寝ることも難しい拘置所におられるのにすぐに帰ってしまった責任者に対して無責任だと憤る食口、

鄭元周氏に責任を取らせるために天正宮に行って抗議を行おうとする責任者、

祈祷の精誠を尽くそうというメッセージだけで何の責任も持とうとしない幹部たちへの不満の声が大きくなっていました。

そのような中で杜昇沇本部長は最後まで残って事態の整理をされていました。

今日から韓国では拘置所前で精誠リレー祈祷を捧げるようです。

私も25日帰国の予定ですが、時間があれば拘置所に行って祈祷を捧げようと思っています。

これからが闘いです。
不足ではありますが、できる限りの精誠を捧げてまいります。



[ 후루타 사장이 일본 선배 식구들에게 보낸 메시지 ]


어머님의 이와 같은 현 상황 속에서, 우리 모두는 고통스럽고, 슬프고, 또 죄송한 마음으로 무엇을 기도해야 하는지 고민하게 됩니다. 


제 개인적인 소견이지만, 긴급히 여러분께 전하고 싶은 것을 보고드립니다.


먼저 제 친구로부터, 앞으로 어머님의 구속이 어떻게 될 것인지 한국 법률에 따른 설명을 들었습니다.


체포영장 청구가 인정되어 구속 결정이 내려진 경우: 최초 구속은 최대 10일간입니다.


◆ 특검이 ‘추가 증거 수집에 필요하다’고 법원에 신청하여 인정되면, 10일이 더 연장됩니다. 따라서 기소 전 단계에서 최장 20일간 수감될 가능성이 있습니다.


◆ 그 후 기소에 이르면, 법원이 구속 유지 결정을 하면 재판 기간 중에도 계속 수감됩니다.


◆ 한국의 구속 제도 (기소 후) 

기소된 시점에서 ‘피고인 구속’으로 다루어지며, 구속영장에 따라 구치소에 수감됩니다. 법원이 공판 준비나 심리 진행에 필요하다고 판단하면 구속을 유지할 수 있습니다.


◆ 심급별 구속 기간 

▪️제1심(지방법원): 판결이 나올 때까지 구속 유지 가능.

▪️항소심(고등법원): 항소가 있으면 법원이 다시 구속 유지 여부를 결정.

▪️상고심(대법원): 마찬가지로 구속 유지가 인정되면 계속.


즉, 무죄 확정이 되거나 형기 만료가 되거나, 혹은 법원이 보석이나 구속 취소를 인정하지 않는 한, 최장 대법원 판결이 나올 때까지 계속 수감될 가능성이 있습니다.


◆ 제약과 보석 가능성 

한국에서는 ‘장기 구속에 따른 인권 침해’를 피하기 위해, 법원이 정기적으로 구속의 필요성을 심사합니다. 


또, 피고인은 언제든 보석을 청구할 수 있고, 법원이 ‘증거 인멸·도주 우려가 적다’고 판단하면 보석이 허가되기도 합니다.


유명한 사례로, 신천지 이만희 총회장의 경우, 한때 구속되었으나 건강상의 이유 등으로 조기에 보석된 적이 있습니다.


✅ 요약하면:

한국 법률상, 지법 → 고법 → 대법까지, 최종 판결 확정 전까지 구속이 유지될 수 있는 구조입니다. 그러나 그 과정에서 피고인 측은 보석 청구를 계속할 수 있고, 법원이 구속 필요성을 인정하지 않으면 중도에 석방될 수도 있습니다.


여기까지가 어머님이 처한 향후 상황입니다.



사실 제가 더 여러분께 기도해 주시기를 부탁드리고 싶은 것은, 어머님께서 심장 질환, 즉 심부전으로 수술을 받으시고 절대 안정이 필요한 때라는 점입니다. 


제 의료 관계자 친구로부터 들은 바에 따르면, 이것을 기도의 중심에 두어야 한다는 것입니다. 


지금 어머님은 이와 같은 상황 결과로 심적 부담이 극한에 이르러 계십니다. 이 병이 더 위험하게 악화될 우려가 있습니다.


또한 코로나 시절, 어머님께서 백신을 맞으셨습니다. 최근 일본 정부와 의료 기관도 이 백신의 후유증을 인정하기 시작했습니다.


안타깝게도, 여러분도 아시다시피 어머님은 영국의 여성 학자에게 백신 개발자로서 선학상을 수여하신 바 있습니다. 그 백신이 바로 아스트라제네카였고, 세계에서 가장 강력한 백신으로 알려졌습니다.


백신은 면역력을 약화시키고 병을 촉진하며 다른 질환까지 불러올 수 있습니다. 어머님께서 접종하셨을 가능성이 높습니다. 아스트라제네카 백신은 모더나 등 다른 백신보다 부작용이 강하다는 것이 이미 알려져 있었습니다. 


그 당시 어머님께 아스트라제네카 접종을 권한 측근이 있었다는 말이 있으며, 이는 배신이었을지도 모릅니다. 결국 심각한 결과가 현실이 되고 말았습니다.


안타깝지만, 지금 어머님 앞에 놓인 최대의 난관은 ‘병’입니다. 우리는 의료 천사들에게 간절히 부탁드려야 합니다. 어머님께서 어떻게든 이 고비를 넘기실 수 있도록 말입니다.


또한 치료를 위해서라도, 법원 측이 좋은 배려를 하여 안정적인 치료가 허용되도록 기도해 주시기를 부탁드립니다. 🙏



[ 古田社長が日本の先輩食口たちに送ったメッセージ ]


御母様のこの様な現状で、私達は、苦しく、悲しく、申し訳ない思いで、何を祈るか、私の私見ですが、緊急に皆様にお伝えしたい事を、報告します。


まず初めに、私の友人からの、今後の御母様の拘束はどうなるか、韓国の法律から、

逮捕状請求が認められ勾留決定 となった場合:最初の勾留は最大10日間。


◆特検が「追加の証拠収集に必要」と裁判所に申し立て、認められれば さらに10日延長。したがって、起訴前の段階で最長20日間収監 される可能性がある。


◆その後、起訴に至った場合は、裁判所の勾留維持決定があれば、公判期間中も収監が続く。


◆韓国の勾留制度(起訴後)◆起訴後の勾留根拠起訴された時点で「被告人勾留」として扱われ、勾留状に基づいて拘置所に収監されます。裁判所は公判準備や審理の進行に必要と判断すれば勾留を維持可能。


◆審級ごとの勾留期間

▪️第一審(地裁):判決が出るまで勾留継続可。

▪️控訴審(高裁):控訴があれば、裁判所が改めて勾留維持を決定すれば続行。

▪️上告審(最高裁):同様に勾留維持が認められれば継続。つまり、無罪確定か刑期満了か、あるいは裁判所が保釈や勾留取り消しを認めない限り、最長で最高裁判決が出るまでずっと収監される可能性があります。


◆制約と保釈の可能性韓国では「長期勾留による人権侵害」を避けるため、裁判所は定期的に勾留の必要性を審査します。


また、被告人はいつでも保釈請求が可能で、裁判所が「証拠隠滅・逃亡のおそれが小さい」と判断すれば保釈が認められることがあります。


有名な例として、新天地イ・マンヒ総会長の事件では、一度は逮捕・勾留されたものの健康上の理由等で早期に保釈されています。


✅ まとめると:

韓国の法律では、地裁 → 高裁 → 最高裁まで、公判終結=最終判決確定まで勾留を維持できる仕組みです。


ただしその間、被告人や弁護側は保釈請求を繰り返せますし、裁判所が勾留の必要性を認めなくなれば途中で釈放される場合もあります。


ここ迄は、お母様の今後の状況です。


実はもっと私は皆様に祈祷して頂きたい事はは、お母様は心臓の病、心不全の手術され絶対安静をしていなければならない時です。


私の医療関係の友人から、知らされ祈りの中心にしないといけないと、お伝えします。


そのお母様が、この様な状況結果で心労が頂点に達してます。この病にもっと危険な、悪く進行して行く心配があります.


コロナの時、ワクチンを打ちました.今頃になり日本政府医療機関も、このワクチンの後遺症を認め出しました.


残念ですがお母様は、皆様ごぞんじですね、イギリスの女性にワクチン開発者として鮮鶴賞を授与されました.そのワクチンはアストラゼネカと言い、最も世界一強いワクチンです。


ワクチンは免疫力を弱らせ、病を促進させ他の病まで、持ち込みます.勿論お母様は打たれている可能性が高いです。


アストラゼネカのワクチンは、Modernaなどより、副作用が強いことはわかっていたことです。


当時、お母様にアストラゼネカのワクチンを勧めたものがいるということです当時のお母様の側近だった者裏切り者でしょう、深刻な事が現実になりました。残念でなりません。


今のお母様の最大の難関は病です.医療天使にお願いしましょう、お母様が何とか乗り越えていただきたいです。


治療の為にも裁判所側も良き計らいをして、安静治療を許可してくれる様に、祈り🙏下さい、